张皇失措

张皇失措
zhānghuángshīcuò
To be too flustered to know what to do.
* * *
张皇失措
zhāng huáng shī cuò
be in a flurry of alarm; be all in a fluster (flutter); be at a loss what to do; be disconcerted; be frightened out of one's wits; be in a nonplus; be in confusion; be nonplused by the question; be scared out of one's wits (senses); be seized with (a) panic; be so confounded as not to know what to do or say; be so flustered as to be at a loss for words or action; become confused; fall into a flutter; get into a panic; lose one's head; lose one's mental control; nervous; panic-stricken; startled and did not know what to do:
我们的奇袭使敌人张皇失措。 Our surprise attack put the enemy into a flutter.
在失败面前, 不能张皇失措。 It is no good being shattered by failure.
* * *
張皇失措|张皇失措 [zhāng huáng shī cuò] panic-stricken (idiom) to be in a flustered state also written 張惶失措|张惶失措 [zhāng huáng shī cuò]

Chinese-English dictionary. . 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”